背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 抽薪止沸(意思解释)
- 有胆有识(意思解释)
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 意气风发(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
- 牛头不对马嘴(意思解释)
- 始终一贯(意思解释)
- 破釜沉舟(意思解释)
- 角巾东路(意思解释)
- 一枕黄粱(意思解释)
- 红颜薄命(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由学术谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 心灰意懒 | 灰心失望；意志消沉。形容丧失信心；不图进取。灰：消沉；懒：懈怠。 |
| 翘尾巴 | 翘：向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。 |
| 径情直遂 | 径情：任意、随心；遂：成功地满足心愿。随着自己的意愿；顺利地达到目的；获得成功。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 贫贱不移 | 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 志满意得 | 志向实现，心满意足。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 跃跃欲试 | 跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 过五关斩六将 | 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。 |
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 去住两难 | 去也不好，留也不好，左右为难。 |