首页成语词典趁火打劫趁火打劫的意思
chènhuǒjié

趁火打劫



趁火打劫

意思解释

基本解释趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。

出处清 颐瑣《黄绣球》第三回:“这一天见来的很是不少,黄通理更代为踌躇,怕的是越来越多,容不下去,而且难免有趁火打劫,顺手牵羊的事。”

例子等警察赶到时,那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。


基础信息

拼音chèn huǒ dǎ jié

注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ

繁体趂火打刼

正音“劫”,不能读作“qiè”。

感情趁火打劫是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义,同乘人之危。

辨形“趁”,不能写作“称”。

辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重;含有“乘人之危”的意思;“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。

歇后语强盗救火

谜语强盗救火

近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼

反义词除暴安良、抚危济贫

英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm

俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды

日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える

德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern(von der Not anderer profitieren)

法语piller une maison qui brǔle(tirer profit des malheureurs d'autrui)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 趁火打劫的意思解释、趁火打劫是什么意思由学术谜提供。

相关成语


成语 解释
一门心思 一心一意。
俯拾即是 俯:低头;弯腰;即:就。一弯腰就可捡得;到处都是。形容为数很多;极容易得到。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
废书而叹 因有所感而停止读书。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
一清二楚 十分明白、清楚。
虎头蛇尾 头大像老虎一样;尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终;起初声势很大;后来劲头很小。
大显神通 神通:原为佛教用语;指无所不能的力量;今指极其高超的本领。形容充分显示出高超的本领。
如人饮水,冷暖自知 泛指自己经历的事,自己知道甘苦。