首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由学术谜提供。

相关成语


成语 解释
一路风尘 形容旅途辛苦。
正身明法 端正自身,严明法纪。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
度己失期 估计己经误了期限。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
通今达古 同“通今博古”。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
欲速则不达 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。
除恶务本 铲除恶势力,必须杜绝根本。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
超凡入圣 凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。
有风有化 谓有教育意义。
入文出武 称人兼备文武之才,入朝为文臣,出朝为将帅。