美中不足
词语解释
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ 在美满之中,仍有缺憾之处。
例叹人间,美中不足今方信,纵然是举案齐眉,到底意难平。——《红楼梦》
英a fly in the ointment;
引证解释
⒈ 虽好但还有不足之处。
引《红楼梦》第五回:“嘆人间,美中不足今方信:纵然是齐眉举案,到底意难平。”
鲁迅 《准风月谈·同意和解释》:“不过,我这种解释还有点美中不足。”
国语辞典
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ 事物虽美,但其中仍有缺陷。
引明·无名氏《运甓记·第二三出》:「只这一州未归掌握,杖击折翼,这是美中不足。」
《红楼梦·第五回》:「叹人间美中不足今方信,纵然是齐眉举案,到底意难平。」
近白璧微瑕 白玉微疵
反十全十美
英语everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment
德语ein Makel an einem an und für sich guten Ding
法语(expr. idiom.) une ombre au tableau, qui manque encore de qch
※ "美中不足"的意思解释、美中不足是什么意思由学术谜汉语词典查词提供。
最近反义词查询:
藏匿的反义词(cáng nì)
从前的反义词(cóng qián)
武断的反义词(wǔ duàn)
后来的反义词(hòu lái)
变节的反义词(biàn jié)
碌碌无为的反义词(lù lù wú wéi)
饱食终日的反义词(bǎo shí zhōng rì)
先锋的反义词(xiān fēng)
不久的反义词(bù jiǔ)
作声的反义词(zuò shēng)
本土的反义词(běn tǔ)
失业的反义词(shī yè)
正路的反义词(zhèng lù)
流动的反义词(liú dòng)
同伴的反义词(tóng bàn)
好处的反义词(hǎo chù)
充裕的反义词(chōng yù)
任命的反义词(rèn mìng)
发现的反义词(fā xiàn)
依赖的反义词(yī lài)
改善的反义词(gǎi shàn)
痛定思痛的反义词(tòng dìng sī tòng)
错误的反义词(cuò wù)
美好的反义词(měi hǎo)
感情的反义词(gǎn qíng)
更多词语反义词查询